In addition, the staff of the hotel seem very cultured, whereas my country bumpkin demeanor is somewhat embarrassing even to myself. "Hey Verne, rustle me up 'nuther cup of that java over here, will ya?". Our driver yesterday told me that he speaks 5 languages: Tamil, Hindi, Nepali, English and Bengali, and he's working on Japanese. Much of the English is difficult for an American to understand, and it is difficult for them to understand our English as well. The Indians speak English between themselves across their own cultural divides, such as when a Tamil speaker is speaking to a Hindi speaker. Ironically, English is the language that unifies this country. They have their old colonial master (Britain) to thank for that.
Part of the discomfort here is that when I am India (or any other developing economy), I live like the upper class, but I am not upper class by any stretch of the imagination, so it just doesn't feel right. This whole class thing makes me squirm. It's a game whose rules I don't understand. I don't know how to dress. I don't know how to behave. I don't know how much to tip. When I tip, maybe it insults the service person because the tip is too small or maybe my tips are inappropriately too large, thereby inadvertently creating some other transgression.
I have a theory that the world is composed of two types of people, those focused on form and those focused on function. Catherine is the former, I am the latter. Catherine never has problems with class or dress or proper behavior. But I am better at fixing the computer or the plumbing and making the investments and paying the bills.
Later on today we take a taxi to Pondicherry, the home of the great Indian saint Sri Aurobindo, (1872 - 1950) whose name I am quite familiar with but whose books I have never actually read. We plan on doing yoga and meditation there every day. We'll be staying outside their ashram, as they didn't have any rooms available when we made reservations. Pondicherry was ruled by the French from 1816 to 1954, so I think French may be more prominent than English there.
No comments:
Post a Comment